Наши получили дипломы

20 июня, 00:00, 2010
|

Диплом Вентспилсского ВУЗа вчера получили два работника Вентас Балсс – спортивный журналист Каспарс Хейстерс и переводчица Екатерина Колесина.

Каспарс родом из Добеле, а Катя – из Лиепаи, однако благодаря учебе они получили второй дом и место работы в Вентспилсе. Екатерина усвоила перевод с/на английского-латышского-русского языков. Девушка подчеркивает отличную возможностью, предлагаемую ВУЗом – участвовать в программах по обмену за границей.

Катя сама полгода училась в Финляндии и четыре месяца проходила практику на Кипре. Там она выполняла работу администратора и переводчика, руководила проектами и до сих пор сотрудничает с переводческим агентством в качестве внештатного переводчика. За вклад в популяризацию учебного учреждения, наряду с дипломом она получила и Похвальною грамоту ВВ. Екатерина желает продолжить учебу в магистратуре – учиться переводу юридических текстов.

У Каспара это уже второй диплом ВВ: он получил степень бакалавра в науке управления и степень профессионального магистра в науке управления предпринимательством.

Самым увлекательным во время учебы Каспарс считает синтез практики и теории: «Я довольно большой практик, поэтому мне нравиться, если преподаватель способен студентам давать как теоретические, так и практические знания. Если суметь их удачно объединять, лекции проходят очень быстро». Многие выпускники подумывают о начале предпринимательской деятельности, и Каспарс тоже надеется стать предпринимателем.

Каспарс Хейстерс и Екатерина Колесина несомненно довольны свидетельством приобретенных знаний.

Комментарии (0)

Читай еще

  • Прошел этап турнира по пляжному волейболу (0)

    Несмотря на дождь, 19 июня на пляже Синего флага прошел первый этап открытого турнира Пляжного аквапарка по пляжному волейболу среди...

    21.06.2010, 14:09 | Спорт
  • Плесниекс стал чемпионом мира среди юниоров (0)

    На проходящем в Болгарии чемпионате среди юниоров латвийский штангист Артур Плесниекс занял первое место в весовой категории до 105 кг.

    21.06.2010, 08:44 | Спорт
  • Агентство обещает кота в мешке (0)

    Вентспилсчанки Илона и Света, готовясь к обещанной агентством работе официанток в английском ресторане, попали в ситуацию, которую сами называют...

    15.06.2010, 00:00 | Общество
  • Займут 9 млн на строительство улиц (0)

    Вентспилсское самоуправление планирует занять более 9 млн латов на реконструкцию и строительство улиц в рамках осуществления 2-й очереди проекта...

    17.06.2010, 00:00 | Экономика
  • Соберутся лучшие копьеметатели (0)

    На стадионе Олимпийского центра Вентспилс 26 июня состоятся соревнования по легкой атлетике Вентспилсские копья-2010.

    16.06.2010, 00:00 | Спорт
  • Обещанием работы выманили 1460 евро (0)

    Обещанием работы за рубежом в Вентспилсе обмануты пенсионер и его сын. Несколькими приемами у них выманили 1460 евро, а они в Ирландию так и не...

    22.06.2010, 00:00 | Общество
  • Мерони остается управляющим (0)

    Швейцарский адвокат Рудольф Мерони и впредь будет управлять принадлежащими вентспилсскому меру Айвару Лембергу активами на разных предприятиях,...

    19.06.2010, 00:00 | Общество
  • Будут новые сборы (0)

    Финансовый комитет Вентспилсской краевой думы готовит обязательные правила о сборах, которые планируется принять на заседании думы в конце...

    17.06.2010, 00:00 | Экономика