Такое мнение, рассуждая об идее прекратить субтитрирование фильмов, высказала ректор Латвийской академии культуры Рута Муктупавела.
«Никто не заболеет от того, что не будет возможности читать субтитры на русском»
9Она считает, что, например, важные новости, контент для части публики, не понимающей государственный язык, нужно предоставлять на русском языке, но это не касается развлекательного контента, поэтому, по ее мнению, решение о запрете субтитров к фильмам на русском языке правильное: «Хватит нянчиться! Прошло 30 лет. 30 лет!»
Муктупавела указывает, что это решение должно быть принято в один момент. «В какой-то момент с этим нужно покончить. […] Когда же тогда? Ведь так мы можем бесконечно нянчиться», — говорит она.
Ректор упоминает, что, например, в некоторых госучреждениях вместо русского языка используется украинский язык. Те, кто хочет, могут его выучить.
Ранее сообщалось, что представители Национального объединения в парламенте выступили с предложением о запрете субтитрирования фильмов на русском языке. Представленные фракцией поправки к закону “О государственном языке” предполагают, что будут разрешены субтитры на одном из официальных языков Европейского Союза (ЕС). Русский язык таковым не является.
Комментарии (9)
https://kavkazcenter.com/russ/content/2023/04/03/121479/podryv-tatarskogo---preduprezhdenie-prigozhinu.shtml
Может Заболеть голова у владельцев кинотеатров
А..вон значит как..ну если исходить из логики этой горе-ректорши,то никто и не выздоровеет..а потом и не пойдет..
А какого хрена украинский используют? Этот язык как бы тоже не является официальным языком в евросоюзе.
Субтитры вообще отстой. Ещё и деньги платить. Либо язык оригинала либо дубляж. А это возможно не выходя из дома, в том числе за плату, которая меньше чем в кинотеатре.
Поэтому, да, если не ходить в кинотеатр, гриппом от зрителя на соседнем ряду не заразишься.
https://kavkazcenter.com/russ/content/2023/04/05/121487/ekspert-rossijskaya-armiya-v-plachevnom-sostoyanii--ukraina-pobedit-uzhe-v-etom-godu.shtml
https://www.youtube.com/watch?v=vEopSVX9LC4&feature=youtu.be
https://kavkazcenter.com/russ/content/2023/04/10/121498/britanskij-general-obyasnil-kto-i-kogda-uberet-kremlevskogo-glavarya.shtml
https://www.youtube.com/watch?v=BA4sLvZHqGc