Студентка высшей школы получила престижную награду AABS

С 13 по 16 июня в Йельском университете прошла конференция Объединения содействия развитию балтийских исследований (AABS), на которой были вручены награды студентам, разработавшим оригинальные и практические академические исследования в различных областях.

Линда Озола-Озолиня, выпускница факультета переводоведения Вентспилсской высшей школы, за разработанное исследование «Latvian environmental term "purvs": Problems and solutions in Latvian-English-Latvian translations of helonyms») получила награду «2024 AABS Undergraduate Paper in Baltic Studies».

Линда Озола-Озолиня выпускница магистерской программы «Перевод прикладных текстов»  Вентспилсской высшей школы. В 2022 году получила профессиональную степень бакалавра в Вентспилсской высшей школе, разработав выпускную диссертацию о проблемах и решениях перевода гелонимов, получившую оценку «превосходно»; награду AABS Линда также получила за это исследование. Научные интересы Линды Озолы-Озолини – перевод и терминология. Она также работала научным сотрудником в проекте Вентспилсской высшей школы и Института садоводства, участвовала в разработке многоязычного переводного словаря ботанических терминов, а также была соавтором и индивидуально разрабатывала научные публикации, выступала на конференциях, представляя результаты исследований. 

В 2024/2025 учебном году профессиональная магистерская образовательная программа «Перевод прикладных текстов» будет реализована под названием «Перевод и терминология». Заявка на обучение будет открыта с 16 июля.