1 октября началась подписная кампания на все печатные издания на 2026-й год, в том числе и на нашу газету. К большому сожалению, редакция Ventas Balss вынуждена предупредить своих читателей о том, что со следующего года прекращается выход русского издания нашей газеты. Мы надеемся, что читатели и после этого останутся с нами.
Решение о прекращении выхода Ventas Balss на русском языке продиктовано нынешней государственной политикой в отношении печатных изданий, которые выходят на языке, отличном от государственного языка и от любого языка Евросоюза. Прямого запрета на издание газет на русском языке нет, но государство с нового года решило больше финансово не поддерживать такие издания. Против этого решения выступила Латвийская ассоциация издателей прессы (ЛАИП). Как пояснил нашей газете исполнительный директор ЛАИП Гунтарс Лицис, «такова воля государства, на которую нам не удалось повлиять». В недавнем интервью новостному агентству LETA Лицис заявил журналисту, что для ассоциации такое деление прессы по языкам неприемлемо.
Без государственных дотаций для изданий на русском языке в несколько крат возрастают почтовые расходы на доставку газеты. Кроме того, как пояснил Лицис, на русские издания с нового года ставка налога на добавленную стоимость (НДС) возрастает с нынешних 5% до 21%. Совершенно очевидно, что такая финансовая нагрузка окажется не по силам любому издателю.
Редакция Ventas Balss уже несколько лет сталкивается с финансовыми трудностями из-за нерентабельности русского издания. К сожалению, тираж газеты на русском языке из года в год неуклонно падает по независящим от нас причинам. В настоящее время тираж русской Ventas Balss составляет всего 300 экземпляров – это крайне мало. И уже несколько лет издание газеты на русском языке было экономически не выгодно. Тем не менее, мы продолжали издавать газету на русском языке, следуя главному принципу нашей работы – все читатели должны получать одинаковую информацию и в равной степени пользоваться преимуществами печатного слова. Решение о прекращении издания газеты на русском языке – это вынужденный шаг.
Комментарии (24)
рано или поздно - всё к этому шло
жаль.
считаю, что пенсионеров таким образом "вырезают" из общества. откуда люди преклонного возраста будут узнавать городские новости, следить за происходящим?
все таки русскоговорящих у нас много, не все могут с легкостью читать по латышски...
и неужели дума не может предоставить финансирование, для своих же жителей?
Можно подумать они много читали городских новостей до этого.
На Ютубе вентспилсские новости есть на двух языках четыре раза в неделю. Вы их смотрите?
конечно, то что новости есть и будут - это хорошо.
но на телевидении нет рубрики алло, как и ответов самоуправления! ведь это было самым интересным и важным для жителей.
Отказались от русскоговорящей части, прибыль упадёт, придётся латышскоговорящим цену поднять. Сами себе нагадили.
Латыши готовы в дерьме жить, лишь бы другим народам хуже сделать.
Прибыль это доходы минус расходы. Если вы читали внимательно, русское издание нерентабельно, т.е.убыточно, а отказавшись от чего-то убыточного прибыль возрастает
А нерентабельно почему? Потому, что государство в очередной раз решило нагадить половине населения:
1: "государство с нового года решило больше финансово не поддерживать такие издания".
2: "на русские издания с нового года ставка налога на добавленную стоимость (НДС) возрастает с нынешних 5% до 21%".
Это "очень укрепляет" безопасность страны, единство народа и любовь к этой самой стране - чем любят прикрываться правящие.
С одной стороны конечно грустно.
С другой стороны, содержание газеты в основном серое и неинтересно. Новости старые, 4-5 дневной давности. Газеты выходит всего 2 или 3 раза в неделю. Цена газеты не соответствует содержимому. Остается надеятся что русская версия плртала ВБ ещё сохранится, хоть какоето время.
Маразм правящей мафии на лицо.
С 1 ноября вводится запрет на поездки в Россию и Беларусь на туристических автобусах до 31 октября 2026 года.
Скоро местные полицаи начнут мерить головы, выдавать красные звёзды на грудь, обяжут "неправильные" нации находиться в гетто.
16тимартовцы сраные.
Минус одна школа
Минус один детский сад
Минус несколько магазинов
плюс длина очередей к врачам -специалистам
плюс ...(пишем хорошее, что вспомним ) ?
И это за последний год или два.
****
"А в остальном, прекрасная Маркиза, всё хорошо, всё хорошо"
Думаю не рентабельно содержать печатную версию. Подписчиков всё меньше. В основном старшее поколение, молодёжи это не нужно. Скоро и латышская версия закроется. Всё уходит в сеть.
Пожилым людям газета это так важно , как жаль ...каждый год дарила маме годовую подписку . Конечно можно читать и на латышском , но на родном всё же приятнее!
Спасибо за проявленный интерес!
Как уже упомянуто в статье – русская газета вынуждена прекратить свою деятельность, так как она нерентабельна – уже несколько лет издание газеты было экономически не выгодным.
Помимо этого, на русскую печатную прессу с нового года ставка НДС возрастает с нынешних 5% до 21%.
Продолжать следить за новостями можно на портале, который продолжит активную работу и будет осведомлять русскоговорящих жителей о происходящем в городе!
Титульным больше бумаги останется, как раз свои жо_пы подтереть.
Уважаемая редакция,
Если публикация материалов на русском языке для вас ограничена законодательством, прошу рассмотреть возможность дублировать или публиковать статьи на болгарском или хорватском языках. Эти языки принадлежат к славянской группе и во многом понятны русскоязычной аудитории, что позволит сохранить доступность и смысл ваших публикаций для широкой читательской аудитории.
С уважением
Тогда уж на украинском.
Где-то в 2010 или в 2011 году, когда в Латвмм пошло гонение на русские школы, я на форуме тему написал: что в скором времени в Латвии закроют русские школы, русские газеты и журналы и уберут тв каналы на рус ком. Тему забанили - позвонил администратор портала ВБ (Савва Матвеев), тот ответил почему забанил мою тему, дескать я распространяю ложные слухи, нагнетаю панику и т.д.
Прошло 15 лет - мои предсказания сбываются ....
2. Русская версия портала ВБ.
На латышскую ветку почти не захожу, коротко про русскую: как-то всё серо, неинтересно, некоторые новости напечатаные на латышской ветке, на русской про то не актуальны или лишние.
Также, зачем здесь печатают новости к примеру про Кулдигу? И почему многие события происходящие в городе не освещяются на местном портале?
Или, к примеру, возьмём футбол - наша команда по летнюю игру провела в воскресенье. Сегодня среда, уже, про итоги матча ни слова
Или к примеру в понедельник в ЛИДЛе штабель корзинок упал на ребёнка, в результате тот в больнице. Здесь - ни слова!
С 1 октября магазин Ткани на Талсу закрылся и передал в Ригу. Здесь - тишина ....
Так что просьба к админу ВБ: улучшить работу портала и выкладывайте побольше новостей- интересных и свежих.
согласен. много раз наблюдаю как по улицам города несутся с мигалками и воем сирен скорые, полиция, пожарные, чуть ли не ежедневно - а здесь тишина как будто ничего в городе и не происходит
Wszystko jedno!
Все правильно . Да кто ее читает? Я даже забыл как она выглядит.
Сми в латвии все-равно имеют отрицательную ценность, так что, чем меньше людей читают все эти пропаганда-помойки, тем лучше.
Ещё раз вопрос к админу. ВБ!:
В прошедшее воскресенье МФК Вентспилс проводил очередной матч в чемпионате Латвии - до сих пор (шестой день !!!) не опубликован результат игры. Понимаю что это так тяжело напечатать, но всё-же....