Будущий переводчик из Нигерии

26 сентября, 00:00, 2010
|

 

В Вентспилсском ВУЗе начал учебу нигериец Доминик Околуе.

Доминик поступил на магистерскую программу Перевод юридических текстов. Живет он в Риге, но учиться решил в Вентспилсе, т.к. именно здесь можно освоить навыки перевода.

«На бакалаврской программе изучал русскую филологию, а теперь мне надо пройти курс перевода в магистратуре, чтобы получить сертификат квалифицированного переводчика». Родной язык Доминика – английский, поэтому в отличие от остальных сокурсников он будет больше внимания уделять изучению латышского.

В Латвию Доминик приехал восемь лет назад. «После курсов русского языка в Нигерии я уехал работать в Россию, а потом переехал в Латвию. Год жил в Юрмале, потом перебрался в Ригу. Латвия мне нравится больше, чем такая большая страна как Россия, где для меня было слишком много людей и шума».

Комментарии (0)

Читай еще