В Вентспилсе покажут "Мадам Баттерфляй" (ВИДЕО)

Спектакль, который повествует о несбыточной любви японской девушки к американскому офицеру, считается одной из самых старинных сохранившихся оперных постановок в мире. Наталья Креслина, оперная певица: мне близки переживания героини 

 

– Существует много постановок Мадам Баттерфляй, чем отличается эта?– Постановок Мадам Баттерфляй действительно бесчисленное множество. Латвийская национальная опера бережно хранит раритет – постановку 1925 года. Сохранились или были восстановлены по первоисточнику декорации, костюмы, мизансцены. Когда молодая певица оказывается готова вынести на сцену образ обаятельной и чистосердечной японской девушки, опера возобновляется. Когда мне предложили участвовать в возобновлении – я восприняла приглашение, как подарок судьбы, большую честь и даже вызов. Вы даже не представляете, какая редкость сейчас не только для зрителя, но и для исполнителя оказаться в традиционном театральном действии, в тех ещё плоских декорациях, которые благодаря искусству сценографа и художника по свету, вдруг приобретают объём и глубину. Кажется, что ты в каком-то волшебном месте, где абсолютно всё помогает погрузиться в атмосферу далёкой страны, и даже сакуры пахнут, фонарики горят по-настоящему, а с моря дует бриз.

 

– Понятна ли современному человеку несчастная любовь японской гейши?

– Мир вокруг нас меняется, но сам человек остаётся ранимым и хочет быть счастливым. Именно поэтому и древнегреческую трагедию и современный кинофильм мы способны воспринимать, как что-то актуальное. Я уверена, всё, что касается переживаний человека, его отношения к любви, смерти, во все века остаётся неизменным. Тем более, что Пуччини рассказывает в своей опере скорее историю небогатой японской девушки, которая простодушно и доверчиво подчиняется воле судьбы, искренне веря в то, что обретает семейное счастье с иноземцем, полностью подчиняясь законам его страны, но оказывается жертвой столкновения двух культур и предательства.

 

– Как вы вживаетесь в роль?

– Как исполнительница, я следую за драматургией спектакля и музыки. Что касается Мадам Баттерфляй, история главной героини – это драматическая судьба, которая каждый раз поражает меня своей безысходностью. Я сама – женщина и мать, мне близки переживания героини. Когда я пою эту роль, сначала радуюсь как Чио-Чио-сан, потом надеюсь, а затем надежда сменяется безысходным отчаянием, которое и приводит к трагическому финалу.