Особенности культуры

4 декабря, 00:00, 2013
|

По статистике, в Великобритании латвийцы чаще всего нарушают закон из-за незнания английского языка или неполного понимания местного законодательства, – указывает консультант консультационного бюро FAQ&Support Илзе Берзиня. 

Например, люди вызывают полицию, если начнётся семейный конфликт – как это принято в Латвии, что в Великобритании заканчивается запретом встречаться или даже лишением свободы. Чаще всего суду не доказать, что вызов был сделан по незнанию закона и что человек не мог предвидеть возможные последствия. В результате нарушителям приходится нести наказание, предусматриваемое английским правом. Британская полиция и социальные службы должны проверять все вызовы и сигналы тревоги, оценивая каждую мелочь, что латвийцам зачастую кажется ненужным и чрезмерно навязчивым вмешательством в их личную жизнь.

Комментарии (0)

Читай еще