Вместо русского – испанский, итальянский, шведский

И хотя официально отказ от русского языка в основной школе начнётся лишь с 2026-2027 учебного года, общеобразовательные школы нашего города стали своевременно искать учителей других иностранных языков.

Изменения, с одной стороны, подняли спрос на учителей иностранного языка, а с другой стороны, заставили учителей русского языка думать о переквалификации. 

Вакансии заполнены, но потребность в учителях будет расти

Перед началом нового учебного года информация на домашней Интернет-странице Вентспилсского городского Управления образования свидетельствовала, что две средние школы – 4-я и 6-я – приглашали на работу учителей иностранных языков. Вентспилсская 4-я средняя школа приглашала на работу учителей второго иностранного языка (испанского, итальянского, французского или другого языка ЕС) на 6 контактных часов в неделю с увеличением нагрузки в последующие учебные годы. В свою очередь, Вентспилсская 6-я средняя школа приглашала на работу учителя английского языка на полставки и учителя немецкого языка на 6 контактных часов. 

Как пояснила заведующая Управлением образования Яна Баканауска, к началу учебного года имевшиеся вакансии педагогов иностранного языка заполнены. Однако, несмотря на заполненные вакансии, Управление образования готово принять на работу учителей иностранных языков, поскольку с каждым новым учебным годом потребность в педагогах второго иностранного языка будет увеличиваться. «В этом и следующем учебном году в школах ещё будет работа и учителям русского языка. Однако некоторые уже переквалифицируются на другие иностранные языки, а часть учителей готовятся уйти на заслуженный отдых», – прокомментировала изменения Баканауска. 

В настоящее время ученики латвийских школ с первого класса изучают обязательный иностранный язык – английский, а после окончания начальной школы начинают изучать второй иностранный язык. Теоретически школьники могут изучать немецкий, французский или другие иностранные языки, но на практике до сих пор в большинстве случаев ученикам предлагалось изучать в качестве второго иностранного русский язык, поскольку не хватало учителей иностранных языков.  

Принятые поправки в Законе об образовании и соответствующих Правилах Кабинета министров предусматривают, что, начиная с 2026-2027 учебного года, в основной школе русский язык постепенно будет уходить из обязательных программ, уступая место одному из официальных языков ЕС или Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). Некоторые школы уже с этого учебного года начали замещать русский язык другими иностранными языками. По информации Министерства образования и науки (МОН), в школах Латвии от русского языка отказались 2838 учеников 4-9-х классов. Как выяснила Вентас Балсс, этот процесс начался и в школах нашего города, однако русский язык, наряду с другими языками, пока ещё остаётся вторым иностранным. 

Искать педагогов начали заранее

«Школа укомплектована учителями иностранных языков. Более того, некоторые учителя владеют двумя-тремя языками. Можем предложить изучать испанский, итальянский, французский язык», – рассказала директор Вентспилсской 3-й основной школы Вера Шенгелия. Возможно, потому что в прошлом это была русская школа, которая сейчас переходит на латышский язык обучения, перед нынешним учебным годом, участвуя в опросах, ученики 7-го класса выбрали русский язык как второй иностранный, а в 1-м и 4-м классах русский язык будет преподаваться по программе образования по интересам (факультатив). Ученики 4-го класса будут изучать второй иностранный язык – немецкий.

Директор Вентспилсской 2-й средней школы Янис Егерс говорит, что предвидел заранее изменения в программе иностранных языков, поэтому уже полгода тому назад высказал предложения работы нескольким педагогам и получил положительный отклик. Сейчас школа обеспечена учителями английского, немецкого, русского и испанского языков. В 7-8 классах часть школьников изучает русский в качестве второго иностранного, а часть – испанский. В 10-м и 11-м классах второй иностранный – испанский. 

Второй год подряд русский не предлагают

В 4-й средней школе ученикам предлагается в качестве второго иностранного немецкий язык, а в классах средней школы – ещё и шведский. «В сотрудничестве с Вентспилсской высшей школой привлекли филолога русского и шведского языков Диану Неймане», – рассказала директор школы Инга Бужока. На нынешний учебный год школа укомплектована учителями иностранных языков. В основной школе ученики изучают русский и немецкий языки, а в 10-м классе впервые начинают изучать шведский язык как второй иностранный. Те школьники, которые изучали русский, продолжат его изучать до окончания школы, а часть учеников средней школы изучают немецкий язык. Для того, чтобы в будущем предложить школьникам более разнообразный выбор языков, учебное заведение открыто для новых коллег из числа преподавателей иностранных языков. «Каждый иностранный язык обогащает человека», – считает Бужока. 

По мнению директора школы, на выбор учениками средней школы второго иностранного языка влияет мнение семьи и дальнейшие планы на жизнь. В свою очередь, на выбор учеников основной школы влияют мнения родителей и рекомендации учителей. «Второй учебный год подряд предлагаем в основной школе в качестве второго иностранного только немецкий язык», – уточняет Бужока. В государственной гимназии, аналогично, как и в 4-й средней школе, ученикам старших классов – с 8-го по 12-й, которые уже изучают русский язык как второй иностранный, – разрешено продолжать его изучение до окончания школы. «Ученики выразили желание продолжать изучение русского языка, их желание учтено, тем более, что закон это позволяет», – прокомментировала директор гимназии Иева Юрова. Но ученики 7-го класса второй иностранный язык могли выбирать только между немецким и французским. «Так мы решили вместе с родительским советом», – отметила Юрова. Тем более, что через два учебных года в основной школе уже должно не быть русского языка. 

Заполнены вакансии учителей иностранного языка и в 6-й средней школе. Русский язык здесь, так же, как и в других школах, остался лишь в тех классах, где ученики начали его изучать в прежние годы. Как пояснила директор Занда Бите, начинать изучение русского языка как второго иностранного школа не предлагает уже второй учебный год подряд. Вместо него на выбор предлагается немецкий или испанский язык. Школа не предлагает русский язык и в программе образования по интересам.

Учителя готовы переквалифицироваться

Весной этого года, когда были приняты изменения в системе преподавания второго иностранного языка, поддержавший нововведения профсоюз работников МОН и его лидер Инга Ванага тем не менее прогнозировали трудности в выполнении принятых решений по объективной причине – из-за нехватки учителей иностранных языков. 

София Борса работала учителем русского языка в Вентспилсской государственной гимназии, а с прошлого учебного года преподаёт русский язык как второй иностранный ученикам 6-х, 7-х, 8-х и 9-х классов в Вентспилсской 4-й средней школе. В этой должности педагогу гарантирована работа ещё в течение четырёх учебных лет, включая нынешний год, – то есть, пока все её ученики не закончат основную школу. К тому времени София готова переквалифицироваться на преподавание другого иностранного языка. «Говорили, что учителям будет предоставлена такая возможность за счёт государства. Но пока что я таких предложений нигде не видела», – признаётся педагог, добавляя, что изучение иностранного языка с нуля требует внушительных инвестиций. Ранее сообщалось, что МОН в этом году планирует закупить дополнительно квалификационные курсы для подготовки педагогов, в том числе иностранных языков – немецкого, французского и испанского.

Как правило, все учителя иностранного языка имеют в дипломе два языка. Поэтому части педагогов придётся лишь обновить свои знания. К примеру, в Вентспилсской гимназии обе учительницы иностранного языка специализируются на русском и одном из языков ЕС – немецком или французском. Поэтому гимназия относительно безболезненно сможет отказаться от русского языка, не увольняя педагогов. Такие же примеры есть и в других школах. Экзотический для нашего города испанский язык в двух школах – 2-й и 6-й средней – начала преподавать педагог Эвия Пулкстене. 

Изменения в Правилах Кабинета министров предусматривают, что с 2026/2027 учебного года школы должны будут постепенно отказываться от русского языка и предлагать в качестве второго иностранного языка один из официальных языков ЕС или ЕЭЗ.
В 2027/2028 учебном году второй иностранный язык (исключая русский) будет предлагаться в 5 и 6 классах; 
В 2028/2029 учебном году – в 5, 6 и 7 классах; 
В 2029/2030 учебном году – в 5, 6, 7 и 8 классах; 
В 2030/2031 учебном году – во всей основной школе, или в 5-9 классах.